初次见面请多关照的日语怎么讲
中文意思:初次见面请多关照对应日文:はじめまして、どうぞよろしくお愿いいたします。中文谐音:hajimemashite,douzoyoroshikuonegaishimasu(汉语拼音读法即可)
日语初次见面怎么说
1、基础问候:はじめまして(hajimemashite)
刚见面时,面带微笑鞠躬并说“はじめまして”,意思是“初次见面”,这是最标准的开场白,适用于任何正式或非正式场合,比如见同事、朋友或客户。
2、自我介绍:名字+です(desu)
说完问候后,马上接自我介绍。“はじめまして、田中です(我是田中)”,如果想让语气更礼貌,可以加“どうぞよろしくお願いします”(请多关照),这句话相当于“Nice to meet you”的升级版。
3、回应对方:灵活接话术
如果对方先说了“よろしくお願いします”,你可以回:“こちらこそよろしく”(我才要请您多关照),想主动问对方名字,可以说:“お名前は?”(您叫什么名字?),但记得在句尾加“ですか?”会更礼貌,お名前は何ですか?”。
4、礼仪加分细节
鞠躬幅度:普通场合15度,正式场合30度。
递名片:双手拿住名片两侧,字朝向对方,接过时先看一眼再收好。
避免肢体接触:日本人初次见面一般不握手,点头微笑更稳妥。
小贴士:如果紧张忘词,直接微笑说“はじめまして”也完全OK!语气放慢、清晰发音比复杂表达更重要哦~
相关问题解答
1、"初次见面请多关照"日语最常用的说法是什么?
"はじめまして"(hajimemashite)就是最标准的开场白啦!说完这句记得加上"どうぞよろしくお願いします"(douzo yoroshiku onegaishimasu),相当于"请多关照",日本人第一次见面都这么客气~(笑)
2、为什么日本人见面要说"よろしく"?直接说"你好"不行吗?
其实日语里"こんにちは"(你好)也能用,但"はじめまして+よろしく"是专门用于初次见面的组合拳!因为日本人特别重视建立关系,"よろしく"暗含"今后请多指教"的意思,比单纯问好更走心哦✨
3、商务场合和朋友聚会用的"初次见面"说法一样吗?
基本款都一样,但商务场合会更正式:
- 普通版:はじめまして、○○です。よろしく!
- 商务版:はじめまして、○○株式会社の△△と申します。どうぞよろしくお願いいたします。(还要配合鞠躬呢!)
4、如果对方先说"はじめまして",我该怎么接话?
标准操作是重复类似句式!
- "はじめまして!私は〇〇です。よろしくお願いします!"
- 想活泼点可以加"すごく緊張しています"(超紧张der~),瞬间拉近距离🎵
(小贴士:说的时候记得微笑+点头,日本人超吃这套!)
本文来自作者[觅蕾]投稿,不代表巴拉号立场,如若转载,请注明出处:https://www.fbala.cn/zshi/202505-532.html
评论列表(3条)
我是巴拉号的签约作者“觅蕾”
本文概览:初次见面请多关照的日语怎么讲中文意思:初次见面请多关照对应日文:はじめまして、どうぞよろしくお愿いいたします。中文谐音:hajimemashite,douzoyoroshiku...
文章不错《初次见面请多关照的日语怎么讲 日语初次见面怎么说》内容很有帮助